-
1 ферменная нервюра
-
2 ферменная нервюра
Русско-английский политехнический словарь > ферменная нервюра
-
3 нервюра
rib of dome, rib* * *нервю́ра ж.
ribба́лочная нервю́ра — girder ribвспомога́тельная нервю́ра — false [form(er) ] ribвспомога́тельная нервю́ра слу́жит для прида́ния крылу́ определё́нного про́филя — a false [form(er) ] rib assists in maintaining the airfoil form of the wingза́дняя нервю́ра — aft [trailing-edge] ribкоро́бчатая нервю́ра — box ribло́жная нервю́ра — false [form(er) ] ribнервю́ра носка́ — leading-edge [nose] ribра́мная нервю́ра — braced ribсилова́я нервю́ра — stiff [strong] ribфе́рменная нервю́ра — truss ribфе́рменно-ба́лочная нервю́ра — truss-girder rib* * * -
4 нервюра
rib
элемент поперечного набора крыла (или оперения), который обеспечивает заданную форму и жесткость профиля крыла (рис. 10). — the member of the wing (or tail unit) structure which serves the purpose of giving the specific external shape or contour and rigidity to an airfoil.
-, бортовая (ближе к фюзеляжу) — inboard rib
-, кессонная — box bulkhead rib
-, концевая (последняя нервюра на периферии крыла или другой поверхности) — end rib
-, концевая (у законцовки профиля) — tip rib
-, корневая — root rib
-, коробчатая — box rib
- крыла (н.к.) — wing rib (w.r.)
-, неполная — false rib
-, опорная (киля) — vertical stabilizer root rib
- no сечению крыла (64) — rib at w.s. (64)
-, промежуточная — false rib
неполная короткая нервюра, устанавливаемая между передней кромкой и передним лонжероном для обеспечения заданной формы профиля. — an incomplete short rib extending from the leading edge to the front spar which is used to assist in maintaining the form of the wing.
- (-) распорка — compression rib
нервюра, работающая на сжатие. — a wing rib which takes compression loads.
-, силовая — supporting rib
-, торцевая — end rib
-, усиленная — reinforced rib
-, усиливающая — stiffening rib
-, ферменная — truss rib
носок h. — nose rib
полка h. — rib cap, rib flange
пояс h. — rib cap strip
средняя часть н. — intermediate rib
стенка н. — rib web
хвостик н. — rear ribРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нервюра
-
5 нервюра
-
6 нервюра
-
7 пояс нервюры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пояс нервюры
-
8 расстояние между нервюрами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстояние между нервюрами
-
9 ферменная нервюра
truss rib авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ферменная нервюра
-
10 нервюра
нервюра сущribбортовая нервюраinboard ribкессонная нервюраbox bulkhead ribконцевая нервюра1. tip rib2. end rib корневая нервюраroot ribкоробчатая нервюраbox ribкрыльевая нервюраwing ribнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribнервюра дефлектораdeflector ribносовая нервюраnose ribполка нервюрыrib capпромежуточная нервюра1. intermediate rib2. false rib силовая нервюраsupporting ribстенка нервюрыrib webусиленная нервюраreinforced ribусиливающая нервюраstiffening ribферменная нервюраtruss ribхвостовая нервюраrear rib -
11 бортовая нервюра
1. inboard rib2. root ribАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бортовая нервюра
-
12 силовая нервюра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовая нервюра
-
13 стенка нервюры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стенка нервюры
-
14 ферменный
ферменная нервюраtruss ribферменный лонжеронtrussed sparфюзеляж ферменной конструкцииtruss fuselage -
15 ферменная нервюра
Aviation: truss rib -
16 форменная нервюра
Engineering: truss rib -
17 ферменно-балочная нервюра
Русско-английский технический словарь > ферменно-балочная нервюра
-
18 придавать жесткость
rib, reinforce, stiffen, trussРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > придавать жесткость
-
19 ферменно-балочная нервюра
truss-girder rib авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ферменно-балочная нервюра
-
20 ферма
frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss* * *фе́рма ж.1. стр. truss, girder2. с.-х. farmа́рочная фе́рма — arched girderба́лочная фе́рма — girderвися́чая фе́рма — suspension girderживотново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farmживотново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farmживотново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farmзверово́дческая фе́рма — beast breeding farmконево́дческая фе́рма — horse breeding farmконсо́льная фе́рма — cantilever trussмоло́чная фе́рма — dairy farmмя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farmнеразрезна́я фе́рма — continuous girderни́зкая фе́рма — low trussовощево́дческая фе́рма — vegetable farmовцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farmодносто́ечная фе́рма — king-post trussпло́ская фе́рма — plane girder, flat trussполигона́льная фе́рма — polygonal trussпродо́льная фе́рма — lateral trussпростра́нственная фе́рма — space truss, space frameworkптицево́дческая фе́рма — poultry farmра́мная фе́рма — frame girderраско́сная фе́рма — girder frameрешё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice workрешё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafterсвиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farmсквозна́я фе́рма — through truss, trussed girderсквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girderфе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib trussфе́рма с кривы́м по́ясом — bow girderстати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate trussстати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate trussфе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple frameworkстрои́тельная фе́рма — erection trussстропи́льная фе́рма — principalстропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principalстропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close trussшарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frameшпре́нгельная фе́рма — trussed girder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rib (aircraft) — Rib Wing ribs of a de Havilland DH.60 Moth In an aircraft, ribs are forming elements of the structure of a wing, especially in traditional construction. By analogy with the anatomical definition of rib , the ribs attach to the main spar, and … Wikipedia
Jack truss — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
brace — n 1. clasp, clamp, vise, clincher, clip, hasp, holdfast, holder, stirrup; coupling, buckle, fastener, catch. 2. support, prop, stay, strut, truss, rib, beam, cantilever, stanchion; reinforcement, bracing, shore, buttress, Building Trades. raker;… … A Note on the Style of the synonym finder
Vault (architecture) — A Vault (French. voute, Italian. volta, German. Gewölbe, Polish. sklepienie , Spanish. bóveda ) is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof. url=http://concise.britannica.com/ebc/article… … Wikipedia
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium
Guitar — Infobox Instrument name=Guitar names= classification=String instrument (plucked, nylon stringed guitars usually played with fingerpicking, and steel , etc. usually with a pick.) range= (a regularly tuned guitar) related=*Bowed and plucked string… … Wikipedia
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Arch bridge — This article is about the structure type. For the bridge in Bellows Falls, Vermont, see Arch Bridge (Bellows Falls). Arch Bridge Double arch stone bridge, Japan Ancestor Clapper bridge Related … Wikipedia
Fuselage — of a Boeing 737 shown in brown The fuselage (pronounced /ˈfjuːzəlɑːʒ/; from the French fuselé spindle shaped ) is an aircraft s main body section that holds crew and passengers or cargo. In single engine aircraft it will usually contain an… … Wikipedia
London, Ontario — London City City of London Downtown London skyline … Wikipedia